通常の治療では治癒しない特別なクル病の子供を治してくれと頼まれたB・J。彼は手術はするが効果が現れるまで時間がかかると告げた。しかし親はいつまで待っても子供が治らないとB・Jを告訴した。警察に追われて逃げたB・Jを追って、ピノコは単身、西へ向かう列車に乗り込んだ。