車に跳ね飛ばされたB・Jは、右腕を骨折して病院に入院した。右腕がつかえないのでは、自分で手術することも出来ない。B・Jの担当医となった男はB・Jの悪名を聞き及んでいた。そしてB・Jの右手を手術しながら「もし神経を一本でも切っておけば、もうB・J伝説もおしまいだな」と囁いた--。